SWIZÖL – Handbuch

VI.1 Innenansichten in Textil

Swizöl Information

FABRIC Textilreinigerkonzentrat

Innenreinigung
Vorbereitungshalber sollte zuerst loser Schmutz mit einem Staubsauger mit schmaler Düse entfernt werden. Es empfiehlt sich, hierfür die Bodenteppiche bzw. Fussmatten herauszunehmen. Bodenteppiche / Fussmatten werden sehr wirkungsvoll mit Swizöl Fabric gereinigt. Textilsitze ebenfalls gut staubsaugen und mit Swizöl Fabric reinigen. Anschliessend Kunststoffe und Vinylpolster mit Swizöl Plastic Wash behandeln.

Perfekt gepflegte Stoffoberflächen
Swizöl Fabric ist ein Textilreinigerkonzentrat, welches mit kohlesäurehaltigem Mineralwasser in der hierfür skalierten Swizöl Mixing Bottle angemischt wird und durch Aufsprühen der gebrauchsfertigen Mischung die gründliche, mühelose und schonende Reinigung von Textilien wie Stoffpolstern, Fahrzeugteppichen, Dachhimmeln oder Textilverdecken erlaubt. Ein wesentlicher Vorteil gegenüber Textilreinigungsprodukten auf Schaumbasis liegt in der besseren Feindosierbarkeit, wodurch sogenannte «Reinigungsringe » auf der zu behandelnden Oberfläche vermieden werden. In Kombination mit der berühmt-beliebten Swizöl Mixing Bottle stellt Swizöl Fabric ein unschlagbares Hilfsmittel zur Auffrischung und Reinigung von Textilien aller Art dar.

Swizöl Handbook Content

ANWENDUNG FABRIC Textilreiniger
1. Swizöl Mixing Bottle mit kohlesäurehaltigem Mineralwasser bis zur Markierung «1:2» auffüllen.
2. Das Swizöl Fabric-Konzentrat bis zur Markierung «1:3» dazu geben.
3. Mixing Bottle leicht schwenken (nicht schütteln!).
4. Swizöl Fabric-Mischung gleichmässig auf die zu behandelnden Flächen sprühen und 1–2 Minuten einwirken lassen.
5. Oberfläche leicht mit einer weichen Bürste oder einem weichen sauberen Swizöl-Tuch abreiben und trocknen lassen.
6. Die trockene Fläche anschliessend mit Staubsauger gründlich absaugen.
7. Gereinigte Flächen unbedingt neu imprägnieren (z.B. mit Swizöl Lotos Protectant Imprägnierspray für Textilien).

Swizöl Fabric und Mixer Bottle

VI.2 Innenansichten in Alcantara

Swizöl Information

ALCANTA CLEANER Reiniger für künstliche Wildleder

Innenreinigung
Vorbereitungshalber sollte zuerst loser Schmutz mit einem Staubsauger mit schmaler Düse entfernt werden. Es empfiehlt sich, hierfür die Bodenteppiche bzw. Fussmatten herauszunehmen. Bodenteppiche / Fussmatten werden sehr wirkungsvoll mit Swizöl Fabric gereinigt. Textilsitze ebenfalls gut staubsaugen und mit Swizöl Fabric reinigen. Anschliessend Kunststoffe und Vinylpolster mit Swizöl Plastic Wash behandeln.

Alcantara hautnah
Mit Alcantara (künstl. Wildleder) bezogene Sitze und Innenverkleidungen sind eigentlich widerstandsfähig und robust. Wird Alcantara jedoch gereinigt, muss behutsam vorgegangen werden. Die Verwendung herkömmlicher Reiniger ist meist problematisch oder gar schädlich, da sie Lösemittel enthalten können, die die Alcantara Kunstfasern schwächen. Swizöl Alcanta Cleaner verfügt über biologisch-abbaubare Ingredienzen und wurde speziell zur regelmässigen Reinigung von künstlichem Wildleder entwickelt.

Swizöl Handbook Content

ANWENDUNG ALCANTA Reiniger für künstliche Wildleder
1. Alcanta Cleaner auf ein sauberes Schwämmchen oder direkt auf die Materialoberfläche aufsprühen. Mit mittlerem Druck die ganze Fläche tupfend reinigen.
2. Auf stärker verschmutzten Flächen Alcanta Cleaner ebenfalls aufsprühen und mit einer Swizöl Reinigungsbürste und kreisender Bewegung ohne Druck einarbeiten.
3. Mit einem weichen Baumwolltuch trocken tupfen. Nicht rubbeln!

Swizöl Alcanta cleaner

VI.3 Lederreinigung

Swizöl Information

LEATHER CLEANER und LEATHER CLEANER FORTE

Lederreinigung
Der Swizöl Leather Cleaner ist ein hochwirksamer und dennoch schonender Lederreiniger, der über biologisch abbaubare aktive Ingredienzen verfügt und mit Glycerin angereichert ist. Seine effektive aber schonende pH-neutrale Rezeptur erlaubt regelmässige Reinigungen aller Lederbereiche in Ihrem Automobil, ohne das Leder anzugreifen oder zu gefährden, wie dies bei der Verwendung herkömmlicher lösemittelhaltiger Lederreiniger die Gefahr ist. Diese beschleunigen aufgrund der Lösemittel die Lederalterung und tragen möglicherweise sogar Farbe ab. Swizöl Leather Cleaner wird vor der Lederpflege und –versiegelung angewandt und stellt in Kombination mit der Swizöl Reinigungsbürste eine perfekte Lösung zur Lederreinigung dar. Swizöl Leather Cleaner Forte ist eine stärkere Formulierung des Leather Cleaner mit erhöhter Reinigungsleistung und wird bei starken oder älteren Verschmutzungen empfohlen, entweder zur punktuellen Behandlung oder zur Reinigung der gesamten Lederausstattung. Seine Reinigungsleistung wird vor allem auf hellen Ledern sofort sichtbar.

Swizöl Handbook Content

ANWENDUNG LEATHER CLEANER und LEATHER CLEANER FORTE Lederreiniger
1. Flasche vor Gebrauch gut schütteln.
2. Leather Cleaner auf ein sauberes Baumwolltuch oder direkt auf die Lederfläche aufsprühen. Mit mittlerem Druck und nur in einer Richtung mit einem Baumwolltuch abwischen.
3. Auf stärker verschmutzten Lederflächen Leather Cleaner aufsprühen und mit einer Swizöl Reinigungsbürste und kreisender Bewegung einarbeiten.
4. Mit einem Baumwolltuch in nur einer Richtung abwischen. Nicht rubbeln!
5. Leder vollkommen trocknen lassen und anschliessend mit Leather Milk behandeln.

Swizöl Leather Cleaner Forte

VI.4 Ledertönung & Glanzkorrektur

Swizöl Information

LEATHER HEALER

Leder selbst nachtönen
Einige Teile der Lederinnenausstattung wie Fahrersitze, Sitzwangen, Einstiegsleisten, Lenkräder und Schaltknäufe sind naturgemäss erhöhten Belastungen unterworfen und weisen daher selbst bei gepflegten Fahrzeugen oft unweigerlich Gebrauchsspuren auf. Meist handelt es sich dabei nur um verhältnismässig harmlosen Verschleiss wie abgetragene Farbe oder Kratzer, die auf einfache Weise mit der richtigen Tönung korrigiert und behoben werden können, das Gesamtbild im Innenraum aber dennoch trüben. Swizöl Leather Healer ist eine Ledertönung zur Farbauffrischung von Ledern, die einfach mit einem Schwämmchen aufgetragen wird, sich selbst fixiert und nicht abfärbt (keine Crème). Sie ist sehr fein- und hochpigmentiert, weshalb sie stark deckend wirkt ohne eine dicke Tönungsschicht zu hinterlassen, wie dies bei aufgesprühten Lederfarben leider oft noch üblich ist. Durch das Auftragen von Leather Healer wird die Farbe des Leders perfekt und homogen aufgefrischt, ohne dass der für Leder einzigartige «Look and Feel» verloren geht. Nach dem Aufbringen von Leather Healer können Sie das Leder weiterhin wie gewohnt mit den perfekt aufeinander abestimmten Swizöl Produkten pflegen. Leather Healer ist erhältlich in 46 Standardfarbtönen oder wird individuell für Sie angemischt. Kontaktieren Sie uns, um den passenden Farbton für Ihre Anwendung zu finden oder senden Sie uns ein kleines Ledermuster zur genauen Farbbestimmung zu.

Swizöl Handbook Content

ANWENDUNG LEATHER HEALER Ledertönung
1. Produkt zuerst an verdeckter Stelle auf Farbgenauigkeit und Veränderungen prüfen.
2. Leder mit Swizöl Leather Cleaner gründlich säubern. Fettige und strapazierte Flächen mit Lederbenzin (bzw. Reinigungsbenzin) entfetten.
3. Swizöl Leather Healer Flasche gut schütteln.
4. Swizöl Leather Healer mit einem Schwämmchen kreisförmig auftragen (Streifen vermeiden) oder auftupfen, falls mehr Schichtdicke gewünscht wird. Vorgang mehrmals wiederholen. Zwischendurch trocknen lassen.
5. Am nächsten Tag mit Swizöl Leather Milk pflegen.

 

Swizöl Leather Healer
Swizöl Information

LEATHER GLAZE

Lederversiegelung
Swizöl Leather Glaze Lederversiegelung sorgt dafür, dass neues Leder neu bleibt. Die Versiegelung trocknet nach Minuten farblos und glanzlos ab. Durch die Behandlung mit Leather Glaze werden Abrieb und Verschleisspuren auf dem Leder deutlich reduziert, da die farblose Schutzschicht den Reibungswert stark reduziert. Insbesondere beim Fahrersitz, am Lenkrad und dem Schaltknauf wird das Leder stark beansprucht, an diesen exponierten Stellen treten selbst bei Neuwagen bald schon erste Gebrauchsspuren auf. Diese Bereiche sollten deshalb frühmöglichst mit Leather Glaze geschützt werden, diese eignet sich ebenfalls hervorragend zum Schutz vor Jeansabfärbungen auf hellem Leder. Sie treten zwar mit der Zeit auch auf, können jedoch leicht mit Leather Cleaner wieder entfernt warden und hinterlassen keine bleibenden Schäden wie sonst üblich.

Swizöl Handbook Content

ANWENDUNG LEATHER GLAZE Lederversiegelung
1. Leder mit Swizöl Leather Cleaner säubern. Fettige und strapazierte Flächen mit Lederbenzin (bzw. Reinigungsbenzin) entfetten.
2. Swizöl Leather Glaze wird nach der Reinigung oder Tönung mit einem Schwämmchen von Naht zu Naht vorsichtig dünn aufgetragen.
3. Den Vorgang eventuell wiederholen.
4. Am nächsten Tag mit Swizöl Leather Milk pflegen.

 

Swizöl Leather Glaze
Swizöl Information

LEATHER GLOSS CORRECTOR MATT & GLOSSY

Matt oder glänzend?
Jeder Sammler und Liebhaber kennt das lästige und unvermeidliche Problem, dass intensiv benutzte Oberflächenbereiche des Interieurs wie Lenkrad oder Schaltknauf durch erhöhten Gebrauch und Belastung fettig und abgegriffen bzw. strapaziert werden und mit der Zeit unweigerlich «speckig » zu glänzen beginnen. Dadurch heben sich diese Bereiche unschön und ungepflegt aus dem Gesamtbild des Interieurs hervor. Dieser Glanzunterschied trübt die gesamte Innenansicht Ihres Fahrzeugs. Dies war Grund genug, nach einer Lösung für dieses Problem zu suchen. Swizöl Leather Gloss Corrector Matt ist eine innovative Glanzkorrektur, die es erlaubt, genau diesen «speckigen» Stellen gezielt «auf den Pelz zu rücken». Der Leather Gloss Corrector Matt wird einfach mit einem Schwämmchen auf das gereinigte Leder aufgetragen und verleiht den behandelten Problemzonen wieder ein matteres Aussehen zur Wiederherstellung eines einheitlichen, sauberen Gesamtbildes Ihres Interieurs. Leather Gloss Corrector Glanz stellt das funktionale Gegenstück zum Gloss Corrector Matt dar. Er ist absolut farblos und verleiht den behandelten, zu wenig glänzenden Oberflächen wieder ein glänzenderes Aussehen, sodass die gesamte Lederoberfläche wieder ein durchgehend homogenes Glanzbild aufweist. Die Anwendung ist einfach und via mehrere Anwendungsschritte kann der Glanzgrad stufenweise erhöht werden bis die Übereinstimmung makellos ist. Der Gloss Corrector Glanz bietet einen willkommenen Effekt, wenn beispielsweise ein einzelnes Lederstück ersetzt werden musste und dieses in der Folge zu matt erscheint.

Swizöl Handbook Content

ANWENDUNG LEATHER GLOSS CORRECTOR Glanzkorrektur
1. Leder mit Swizöl Leather Cleaner säubern. Fettige und strapazierte Flächen mit Lederbenzin (bzw. Reinigungsbenzin) entfetten.
2. Leather Gloss Corrector Flasche gut schütteln.
3. Produkt zuerst an verdeckter Stelle auf Veränderungen prüfen.
4. Leather Gloss Corrector mit einem Schwämmchen kreisförmig auftragen (Streifen vermeiden) oder auftupfen, falls mehr Schichtdicke gewünscht wird. Je nach Resultat Vorgang mehrmals wiederholen. Zwischendurch gut trocknen lassen.

Swizöl Leather Gloss Corrector Matt and Glossy

VI.5 Lederpflege

Swizöl Information

LEATHER MILK Lederpflegemilch

Lederpflege
Die Swizöl Leather Milk ist ein kinderleicht anzuwendendes, ergiebiges und leistungsfähiges Pflegemittel für alle Glattleder auf der Basis von Emulgatoren. Um die natürliche Feuchtigkeitsbalance des Leders bestmöglich zu erneuern und erhalten, wurde die Leather Milk mit Vitamin E, Glycerin sowie UV-Filtern angereichert. Leather Milk wird nach der gründlichen Reinigung des Leders mit Leather Cleaner (Standard oder Forte) mittels einem Swizöl Baumwollapplikator (weiss) gleichmässig aufgetragen und zieht nach dem Auftragen im Verlauf von ein bis zwei Stunden ein. Sie hinterlässt an Kleidungsstücken keine Rückstände. Ein mühsames Nachpolieren ist nicht nötig. Vorgang alle sechs Monate wiederholen.

Swizöl Handbook Content

ANWENDUNG LEATHER MILK Lederpflegemilch
1. Leder mit Leather Cleaner von Schmutz und alten Ablagerungen reinigen.
2. Flasche vor Gebrauch schütteln.
3. Leather Milk mit einem trockenen Baumwolltuch oder Swizöl Baumwoll applikator (weiss) gleichmässig auftragen.
4. Einziehen lassen.

WICHTIG
Leather Cleaner und Leather Milk nicht auf Büffel- oder Wildleder anwenden.

Swizöl Leather Milk
Swizöl Handbook Tip

TIPP
Zum Auffrischen abgetragener Lederfarbe empfehlen wir Swizöl Leather Healer, eine individuell angefertigte Ledertönung nach Mass.

 

Swizöl Information

ELEPHANT MUSEUMSFORMEL

Vor Wassertropfen schützen
Lederausstattungen in Cabriolets, Einstiegswangen von Fahrer- und Beifahrersitzen – kurz alle Glattleder, die vor Wassertropfen geschützt sein müssen, sollten regelmässig mit Elephant geschützt werden. Im Gegensatz zu tierischen Fetten, Tranöl oder billigem Klauenöl (neatsfoot oil) wird Elephant an der Sonne nicht braun, oxydiert nicht und bietet vor allem Schimmel keinen Nährboden. Nicht umsonst wird Elephant heute in führenden Automobilmuseen zur Lederpflege eingesetzt.

Swizöl Handbook Content

ANWENDUNG ELEPHANT Lederfett
1. Leder mit Swizöl Leather Cleaner säubern.
2. Das Lederfett sparsam(!) mit einem Lappen ins Leder einmassieren.
3. Sehr alte Leder wenn möglich von beiden Seiten behandeln.
4. Anwendung regelmässig wiederholen.

WICHTIG
Elephant nicht auf Büffel- oder Wildleder anwenden.

 

Swizöl Elephant Museumsformel
Swizöl Information

LEATHER SOFTENER

Verhärtete Leder behandeln
Es gibt zwei Gründe, weshalb Leder hart wird. Der eine ist die Alterung und Austrocknung. Das Leder wird durch Pflegemangel mit der Zeit immer steifer und fester. Es fehlen die Bewegung und die Rückfettung. Der zweite Grund kann die «Verleimung» sein. So nennen Lederexperten die Schrumpfung des Leders durch Hitze. Die früher im Fahrzeug verarbeiteten pflanzlich gegerbten Häute verhärteten und schrumpften bereits bei einer Temperatur ab 70°C. Je weniger ein Leder durch Pflege rückgefettet wird, desto niedriger ist die Temperatur, ab der die Schrumpfung beginnt.

Die Verhärtung kann wieder etwas rückgängig gemacht werden, ein geschrumpftes Leder bleibt hingegen geschrumpft. Insbesondere bei aufwendig auszubauenden Armaturenbrettern ist das keine gute Nachricht. Solche geschrumpften Leder sollten aber trotzdem mit Leather Softener behandelt werden, um das Leder vor dem Abbau zu schützen und es resistenter zu machen. Verhärtete Leder werden mit Leather Softener so gut wie möglich angefeuchtet. Bei Ledern mit einer sehr glatten und geschlossenen Oberfläche vorher mit unserem Leder-Schleifpad behandeln, um eine bessere Aufnahme des Softeners zu erreichen. Der Softener ist ein rein synthetisches Öl und baut sich nicht ab wie tierische Öle, die nach kurzer Zeit oxydieren.

Swizöl Handbook Content

ANWENDUNG LEATHER SOFTENER Intensivkur für verhärtete Leder
1. Glattleder mit Swizöl Leather Cleaner reinigen.
2. Oberfläche ggf. mit Leder-Schleifpad vorsichtig anschleifen.
3. Swizöl Leather Softener mit einem Schwamm oder Lappen auftragen. Das Leder ein bis zwei Tage ruhen lassen. Mehrere dünne Aufträge sind schonender als ein stark tränkender, deshalb den Vorgang ggf. wiederholen.

Swizöl Leather Softener

VI.6 Edelhölzer

Swizöl Information

ANSICHTEN IN HOLZ

So pflegt man Edelholz
Edelholz-Applikationen des Interieurs bedürfen einer speziellen Pflege. Meistens sind diese Edelhölzer durch mehrere dünne Klarlackschichten geschützt. Hierfür gibt es das Swizöl Wood Polish, unter Concours Teilnehmern schon seit langer Zeit ein Insider-Tipp. Dieses unglaubliche Wachs für glanz- und mattlackierte Hölzer basiert auf reinem gelben Brazilian Grade-One-Carnauba Wachs und erzeugt einen unerreichten Glanz bei gleichzeitig langanhaltender Pflege und Schutz.

Swizöl Handbook Content

ANWENDUNG WOOD POLISH Spezialwachs für Edelhölzer
1. Swizöl Cleaner Fluid Regular mit einem Swizöl Baumwollapplikator (weiss) auf die Holzflächen auftragen.
2. Mit gleichmässiger Auf-/Abbewegung auf den Holzflächen einarbeiten.
3. Mit sauberem Swizöltuch abwischen und Fläche polieren.
4. Swizöl Wood Polish mit leicht kreisendem Finger erwärmen und mit der Fingerspitze sparsam und ohne Druck auftragen. 5 Minuten einwirken lassen.
5. Mit sauberem Swizöl Micro Polish Mikrofasertuch (blau) glänzend polieren.

Swizöl Wood Polish
Swizöl Handbook Tip

TIPP
Leichte Kratzer lassen sich vor der Wood Polish Anwendung mit Swizöl Cleaner Fluid Medium entfernen.

Swizöl
© Urheberrecht Swissvax AG – alle Rechte vorbehalten | Rechtliche Informationen und Haftungsausschluss | Datenschutzerklärung | Kontaktieren Sie uns
HAUPTSITZ: Swissvax AG, Swizöl Gebäude, Tämperlistrasse 3, 8117 Fällanden, Schweiz
Telephone: +41 (0) 840 850 850 • Fax: +41 (0) 44 730 45 02 • Email: sales@swissvax.com
Swizolhandbuch.com ist registriert auf den Namen von und wird betrieben durch die Swissvax AG
Swissvax English Translation
Swizöl Deutsch Übersetzung